"flipped" in Portuguese (PT)
Definition
Virou ou rodou algo rapidamente, normalmente ao lançar ou com um movimento rápido. Também pode descrever uma mudança repentina de humor ou situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado com objetos ('flipped a pancake' = virou a panqueca). Pode ser literal ou figurativo ('his mood flipped' = o estado de espírito mudou de repente). Expressão informal: 'flipped out' = passou-se dos carretos, ficou bravo ou muito animado.
Examples
He flipped the pancake in the pan.
Ele **virou** a panqueca na frigideira.
The coin flipped in the air before falling.
A moeda **virou** no ar antes de cair.
She flipped the light switch on.
Ela **ligou** o interruptor da luz.
Suddenly, his mood flipped and he started shouting.
De repente, o estado de espírito dele **mudou** e começou a gritar.
My phone flipped out of my hand and hit the floor.
O meu telemóvel **caiu** da minha mão e bateu no chão.
The teacher flipped our tests over to show the grade.
O professor **virou** os nossos testes para mostrar a nota.