"fliers" in Bengali

• হ্যান্ডবিল
• লিফলেট

Definition

তথ্য বা বিজ্ঞাপনের জন্য ছোট কাগজপত্র, যা সাধারণত মানুষের হাতে দেওয়া হয় বা জনসম্মুখে বিতরণ করা হয়। খুব কম ক্ষেত্রে, এটি উড়ন্ত ব্যক্তি বা প্রাণীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় বিজ্ঞাপনী কাগজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; বিজ্ঞাপনের জন্য 'হ্যান্ডবিল' বা 'লিফলেট' বলাই ভালো। 'ফ্লায়ার' বানানও প্রচলিত। উড়ন্ত কিছু বোঝাতে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Examples

They handed out fliers about the new restaurant.

তারা নতুন রেস্টুরেন্ট সম্পর্কে **হ্যান্ডবিল** বিতরণ করেছিল।

The school sent fliers home with the students.

স্কুল কর্তৃপক্ষ ছাত্রদের সঙ্গে **হ্যান্ডবিল** পাঠিয়েছিল।

We found fliers for yoga classes on the street.

আমরা রাস্তায় যোগা ক্লাসের **হ্যান্ডবিল** পেয়েছিলাম।

People ignore most fliers tossed at them on the subway.

সাবওয়েতে দেওয়া অধিকাংশ **হ্যান্ডবিল** মানুষ উপেক্ষা করে।

Let’s print some fliers to promote our band’s next gig.

চলো আমাদের ব্যান্ডের পরবর্তী কনসার্ট প্রচারে কিছু **হ্যান্ডবিল** ছাপাই।

All those colorful fliers make the neighborhood look lively.

এইসব রঙিন **হ্যান্ডবিল** পাড়া-এ প্রাণচাঞ্চল্য এনে দেয়।