"flick" 的Chinese (Traditional)翻译

• 彈一下
• 輕彈
• 電影（俚語）

释义

用手指等快速輕彈的動作，通常用來突然移動或敲打東西。在非正式語境下，'flick' 也可以指電影。

用法说明（Chinese (Traditional)）

英文中 'flick' 常指用手指輕彈動作（如 'flick a switch'）。也可作名詞，指此動作或口語指電影。適用於輕彈，不用於強力打擊。不要和 'click' 搞混。

例句

He gave the paper a flick with his finger.

他用手指給紙張**彈了一下**。

Can you flick the light switch for me?

你能幫我**彈一下**燈的開關嗎？

He watched a funny flick last night.

他昨晚看了一部有趣的**電影**。

Just flick the crumbs off the table, please.

請把桌子上的麵包屑**彈掉**。

She flicked her hair over her shoulder.

她把頭髮**甩到**肩膀後面。

Let's go see a horror flick this weekend.

我們週末去看一部恐怖**電影**吧。