"flesh" in Hindi

• मांस
• देह

Definition

किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर का वह नरम भाग जो त्वचा के नीचे और हड्डियों के आसपास होता है। इसका अर्थ खाने के रूप में मांस भी हो सकता है, खासकर सामान्य या साहित्यिक प्रयोग में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'skin' या 'meat' की तुलना में अधिक साहित्यिक, चिकित्सकीय या अधिक प्रभावशाली लगता है। सामान्य अभिव्यक्तियाँ हैं: 'wound in the flesh', 'flesh and blood' और 'the pleasures of the flesh'. रोज़मर्रा के खाने के संदर्भ में 'meat' आमतौर पर 'flesh' से अधिक प्रचलित है।

Examples

The knife cut into his flesh.

चाकू उसकी **देह** में कट गया।

The dog's flesh was warm under my hand.

मेरे हाथ के नीचे कुत्ते की **देह** गर्म थी।

Some animals eat raw flesh.

कुछ जानवर कच्चा **मांस** खाते हैं।

It was only a scratch, but it still broke the flesh.

वह बस एक खरोंच थी, लेकिन फिर भी **त्वचा** फट गई।

After the long winter, the sun felt good on my flesh.

लंबी सर्दी के बाद मेरी **त्वचा** पर धूप बहुत अच्छी लगी।

We're not talking about ideas here—this is real flesh and blood.

हम यहाँ विचारों की बात नहीं कर रहे—यह असली **मांस और रक्त** है।