"flesh" in Bengali

• মাংস

Definition

ত্বকের নীচে ও হাড়ের চারপাশে শরীরের নরম অংশ যার মধ্যে পেশী ও চর্বি থাকে। কখনো কখনো সাধারণ বা সাহিত্যিক অর্থে খাবারের জন্য মাংসও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Flesh' শব্দটি সাধারণত সাহিত্যিক বা চিকিৎসা প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং 'skin' বা 'meat' শব্দের চেয়ে বেশি জীবন্ত বা গভীর অর্থ প্রকাশ করে। 'flesh and blood', 'pleasures of the flesh' এর মতো বাক্যে পাওয়া যায়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খাবারের প্রসঙ্গে সাধারণত 'meat' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

The knife cut into his flesh.

ছুরিটা তার **মাংস**ে কেটে ফেলেছিল।

The dog's flesh was warm under my hand.

কুকুরের **মাংস** আমার হাতে উষ্ণ ছিল।

Some animals eat raw flesh.

কিছু প্রাণী কাঁচা **মাংস** খায়।

It was only a scratch, but it still broke the flesh.

এটা শুধু এক খোঁচা ছিল, কিন্তু তারপরও **মাংস** ফেঁটে গিয়েছিল।

After the long winter, the sun felt good on my flesh.

দীর্ঘ শীতের পর, রোদ পড়ে **মাংস**ে ভালো লাগছিল।

We're not talking about ideas here—this is real flesh and blood.

এখানে আমরা ধারণা নিয়ে কথা বলছি না—এটা আসল **মাংস ও রক্ত**।