"flattery" in Indonesian
Definition
Memberikan pujian yang berlebihan atau tidak tulus kepada seseorang, biasanya untuk mendapatkan sesuatu dari mereka atau supaya mereka menyukai kita.
Usage Notes (Indonesian)
'Flattery' biasanya menunjukkan sesuatu yang negatif dan tidak setulus 'compliment' (pujian tulus). Sering dijumpai dalam kalimat seperti 'empty flattery' (pujian kosong) atau 'shower with flattery' (banyak pujian, sering pura-pura).
Examples
He used flattery to get a better grade from his teacher.
Dia menggunakan **pujian berlebihan** untuk mendapatkan nilai lebih baik dari gurunya.
Flattery is not the same as a sincere compliment.
**Pujian berlebihan** bukanlah pujian yang tulus.
Some people are good at using flattery to get what they want.
Beberapa orang pandai menggunakan **pujian berlebihan** untuk mendapatkan yang mereka inginkan.
Her flattery didn’t fool anyone; everyone knew she just wanted a promotion.
**Pujian berlebihan** darinya tidak membohongi siapa pun; semua orang tahu dia hanya ingin naik jabatan.
If you think flattery will get you out of trouble, think again.
Kalau kamu pikir **pujian berlebihan** akan membantumu keluar dari masalah, pikir lagi.
He showered his boss with flattery, hoping to get noticed.
Dia membanjiri bosnya dengan **pujian berlebihan** karena berharap diperhatikan.