"flatter" in Indonesian
Definition
Memberikan pujian berlebihan atau tidak tulus kepada seseorang, biasanya agar mendapat sesuatu atau membuat mereka senang.
Usage Notes (Indonesian)
'flatter someone' artinya memuji secara tidak tulus; biasa digunakan untuk menyenangkan hati atau mendapat keuntungan. 'I'm flattered' sering digunakan sebagai respons sopan. 'flattery' (kata benda) berarti pujian tidak tulus.
Examples
She likes to flatter her boss to get promotions.
Dia suka **menyanjung** bosnya agar mendapat promosi.
Don't flatter me; tell me the truth.
Jangan **menyanjung** aku; katakan yang sebenarnya.
He tried to flatter her with compliments.
Dia mencoba **menyanjung** dia dengan pujian.
I'm flattered you remembered my birthday.
Aku **tersanjung** kamu ingat ulang tahunku.
People will flatter you just to get what they want.
Orang-orang akan **menyanjung** kamu hanya demi mendapatkan apa yang mereka mau.
You don't need to flatter me, just be honest.
Kamu tidak perlu **menyanjung** aku, cukup jujur saja.