"flash" in Japanese

閃光（せんこう）ひらめく（verb）

Definition

「閃光」は突然の、短い時間の光や一瞬現れること。動詞では、急に光る、何かを素早く見せるという意味です。

写真でよく使われる語：'camera flash'。'a flash of light' や 'flash across the screen', 'flash a smile' などのフレーズで使われます。動詞の場合、きわめて短い間の出来事によく使われます。

I saw a flash in the dark sky.

暗い空に**閃光**が見えた。

The lights flashed during the storm.

嵐の間、ライトが**ひらめいた**。

She flashed her ID at the door.

彼女はドアでIDを**ひらめかせた**。

A warning message flashed across the screen.

警告メッセージが画面に**ひらめいた**。

For a flash of a second, I thought I knew him.

一**閃光**の間、彼を知っていると思った。

He flashed a quick smile and walked away.

彼は素早く**ほほえみをひらめかせて**去った。