"flame" in Chinese (Traditional)

• 火焰

Definition

火焰是火中看得見的、明亮而炙熱的部分。它也可以較書面地表示強烈的激情或愛情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Flame' 最常見的意思是火中看得見的那部分。常見搭配有 'open flame'、'naked flame' 和 'burst into flames'。在較浪漫或較舊的用法裡，'an old flame' 指舊情人。不要和 'fire' 混淆：'flame' 是火的一部分或一種表現，不一定指整個失火事件。

Examples

The candle has a small flame.

這根蠟燭有一小團**火焰**。

The dry grass caught flame quickly.

乾草很快就燒起了**火焰**。

Keep paper away from the flame.

讓紙遠離**火焰**。

One spark was enough, and the whole shed went up in flames.

一個火星就夠了，整個棚子都陷入了**火海**。

We cooked over an open flame on our camping trip.

我們露營時是在明**火焰**上煮飯的。

I ran into an old flame at the station, and we ended up talking for an hour.

我在車站碰到了舊**情人**，結果我們聊了一個小時。