"flair" in Chinese (Simplified)
天赋风采
Definition
自然擅长某事的能力，或指独特迷人的风格。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于积极、非正式语境。常与“有...的天赋”、“做事风采”连用，既可指能力，也指做事方式独特有型。
Examples
She has a flair for painting.
她有绘画的**天赋**。
His clothing shows a lot of flair.
他的穿着很有**风采**。
She wrote the story with flair.
她用很大的**风采**写了这个故事。
He has a real flair for making people laugh.
他真的有让人发笑的**天赋**。
The restaurant’s chef adds her own flair to every dish.
餐厅的大厨为每道菜都加入了自己的**风采**。
Even when he’s just telling a story, he does it with so much flair that everyone listens.
即使只是讲故事，他也能讲得非常有**风采**，让大家都认真听。