"flagged" in Korean

플래그됨주의표시됨

Definition

문제나 이상이 있을 때 주의가 필요하다고 표시된 상태입니다. 이메일, 게시물, 기록 등에서 자주 사용됩니다.

'flagged email', 'flagged account'와 같이 디지털이나 공식 문서에서 자주 나옴. 단순히 표시된 것보다 문제가 있음을 암시.

The message was flagged by the teacher for errors.

메시지가 오류로 인해 선생님에게 **플래그됨**.

This file is flagged for review.

이 파일은 검토를 위해 **플래그됨**.

Her comment was flagged as inappropriate.

그녀의 댓글이 부적절하다고 **플래그됨**.

Several posts got flagged for breaking the rules last night.

어젯밤 몇몇 게시물이 규칙 위반으로 **플래그됨**.

My account was flagged and now I can't log in.

내 계정이 **플래그됨** 상태라 이제 로그인할 수 없다.

Let me know if anything else gets flagged by the system.

시스템에서 다른 것이 **플래그됨** 상태가 되면 알려줘.