"flagged" en Chinese (Traditional)

• 標記
• 標出
• 警告

Definición

為引起注意或警告而標記，通常因為可能有問題或異常。常用於需要審核的電子郵件、貼文或記錄。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常出現於數位及正式場合，例如 'flagged email'（標記的郵件）、'flagged account'（標記的帳戶）。通常表示需要特別注意或進一步調查。不等同於中性“標記”；'flagged'往往帶有問題或警告。多用被動語態。

Ejemplos

The message was flagged by the teacher for errors.

老師因為錯誤把訊息**標記**了出來。

This file is flagged for review.

此檔案被**標記**以供審核。

Her comment was flagged as inappropriate.

她的評論被**標記**為不當。

Several posts got flagged for breaking the rules last night.

昨晚有好幾則貼文因違規被**標記**了。

My account was flagged and now I can't log in.

我的帳號被**標記**了，現在無法登入。

Let me know if anything else gets flagged by the system.

如果系統再**標記**什麼，請告訴我。