"fixtures" in Portuguese (PT)
Definition
'Fixtures' são objetos fixos num edifício e que não se podem remover facilmente, como luminárias, lavatórios ou prateleiras. Em desporto, também pode referir-se a jogos ou eventos marcados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Fixtures' usa-se principalmente em imobiliária, construção e desporto. Em casas, refere-se a itens fixos. Em desporto, a jogos programados. Não confundir com 'fittings', que são itens removíveis.
Examples
The kitchen has new fixtures like lamps and sinks.
A cozinha tem novos **acessórios fixos**, como luminárias e lavatórios.
All fixtures are included in the apartment sale.
Todos os **acessórios fixos** estão incluídos na venda do apartamento.
There are several bathroom fixtures to choose from.
Há vários **acessórios fixos** de casa de banho à escolha.
We replaced all the old light fixtures with energy-saving ones.
Substituímos todas as velhas **luminárias** por versões de baixo consumo.
The plumber is coming to fix a few broken fixtures this afternoon.
O canalizador vem arranjar alguns **acessórios fixos** partidos esta tarde.
The league has announced all the football fixtures for the next season.
A liga anunciou todos os **jogos marcados** de futebol para a próxima época.