"fixtures" in Japanese

備品固定設備試合日程（スポーツ）

Definition

備品とは、建物にしっかり固定されている照明やシンク、棚などの物を指します。スポーツでは、試合や大会のスケジュールという意味もあります。

主に不動産、建築、スポーツ分野で使われます。住居の場合、備品は物件に固定されていて簡単に取り外せません。スポーツでは試合予定を指します。「fittings」は動かしやすいものなので、使い分けに注意しましょう。

The kitchen has new fixtures like lamps and sinks.

キッチンには新しい**備品**（照明やシンクなど）が設置されています。

All fixtures are included in the apartment sale.

すべての**備品**がアパートの販売に含まれています。

There are several bathroom fixtures to choose from.

選べるバスルーム用の**備品**がいくつかあります。

We replaced all the old light fixtures with energy-saving ones.

古い照明**備品**をすべて省エネ型に交換しました。

The plumber is coming to fix a few broken fixtures this afternoon.

配管工が今日の午後、壊れた**備品**をいくつか修理しに来ます。

The league has announced all the football fixtures for the next season.

リーグは次のシーズンのすべてのサッカー**試合日程**を発表しました。