"fit" em Japanese

合うぴったり健康な

Definição

「フィット」とは、サイズや形がちょうど合うことを意味します。また、健康で体力がある、または状況にふさわしい場合にも使われます。

動詞としては多くの場合サイズやスペースについて使われる（例：'fit in the bag', 'fit me well'）。形容詞では健康や強い状態、イギリス英語では「魅力的」という意味でも使われる。'fit in', 'fit for' なども頻出表現。

These shoes fit me perfectly.

この靴は私に**ぴったり**合います。

He goes running every day to stay fit.

彼は毎日走って**健康**を保っています。

This table won't fit through the door.

このテーブルはドアを通して**入らない**。

I don't think all of us will fit in one car.

私たち全員が一台の車に**乗れない**と思う。

It took me a while to fit in at my new school.

新しい学校で**なじむ**のにしばらくかかった。

That role seems like a great fit for her.

その役は彼女にとって素晴らしい**フィット**だと思う。