"fist" in Indonesian
Definition
Kepalan tangan adalah bentuk tangan saat jari-jari ditekuk rapat ke dalam telapak tangan. Biasanya dibuat saat ingin memukul, menunjukkan kemarahan, atau solidaritas.
Usage Notes (Indonesian)
'menggenggam kepalan tangan' berarti mengepalkan tangan dengan kuat; 'mengangkat kepalan tangan' untuk menunjukkan protes atau solidaritas; 'menggoyangkan kepalan tangan' biasanya menandakan marah.
Examples
He made a fist with his right hand.
Dia mengepalkan **kepalan tangan** dengan tangan kanannya.
The boy hit the bag with his fist.
Anak laki-laki itu memukul tas dengan **kepalan tangan**-nya.
She raised her fist in the air.
Dia mengangkat **kepalan tangan** ke udara.
I could tell he was angry because his fists were clenched.
Saya tahu dia marah karena **kepalan tangannya** terkepal erat.
She slammed her fist on the table and told everyone to be quiet.
Dia membanting **kepalan tangan** ke meja dan menyuruh semua orang diam.
The crowd waved fists and shouted for change.
Kerumunan melambaikan **kepalan tangan** dan berteriak menuntut perubahan.