"fishermen" in Korean
어부들
Definition
생업이나 취미로 물고기를 잡는 사람들을 말합니다. 주로 남성을 가리키지만, 여성도 포함될 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
"어부들"은 전통적으로 남성을 가리키지만, 여성 어부에게도 쓸 수 있습니다. 공식적으로는 "어업인"이라는 표현이 사용될 때가 있습니다.
Examples
Many fishermen go out to sea before sunrise.
많은 **어부들**은 해 뜨기 전에 바다로 나갑니다.
The fishermen caught a lot of fish today.
**어부들**은 오늘 많은 물고기를 잡았습니다.
Some fishermen fish in rivers instead of the sea.
일부 **어부들**은 바다가 아닌 강에서 물고기를 잡습니다.
The village survives thanks to the hard work of its fishermen.
이 마을은 **어부들**의 노력 덕분에 유지됩니다.
During the storm, the fishermen waited until it was safe to return home.
폭풍우 동안, **어부들**은 안전해질 때까지 귀가를 기다렸습니다.
The old port is filled with colorful boats and busy fishermen mending their nets.
옛 항구에는 다채로운 배들과 그물 수리를 하는 바쁜 **어부들**이 가득합니다.