"fishermen" in Japanese

• 漁師たち

Definition

生計や趣味で魚をとる人たちを指します。男性が多いですが、女性にも使われることがあります。

Usage Notes (Japanese)

"漁師たち" は伝統的に男性を指す表現ですが、現代では女性にも使われます。日常会話でよく使われます。フォーマルな場では「漁業者」なども使います。

Examples

Many fishermen go out to sea before sunrise.

多くの**漁師たち**は夜明け前に海に出ます。

The fishermen caught a lot of fish today.

今日、**漁師たち**はたくさん魚を捕りました。

Some fishermen fish in rivers instead of the sea.

海ではなく、川で釣りをする**漁師たち**もいます。

The village survives thanks to the hard work of its fishermen.

この村は**漁師たち**の努力によって成り立っています。

During the storm, the fishermen waited until it was safe to return home.

嵐の間、**漁師たち**は帰れるのを安全になるまで待ちました。

The old port is filled with colorful boats and busy fishermen mending their nets.

古い港にはカラフルな船や、網を修理する忙しい**漁師たち**がいます。