"firepower" in Spanish
Definition
La cantidad o fuerza de armas y la capacidad de ejercer poder, comúnmente usada para describir el poder militar o la capacidad ofensiva de un equipo.
Usage Notes (Spanish)
Término originalmente militar, pero también se usa en deportes ('el poder de fuego' de un equipo) o negocios (recursos o fuerza). Normalmente incontable. No se refiere a fuego literal, sólo a armas o poder figurado.
Examples
The army increased its firepower with new tanks.
El ejército aumentó su **poder de fuego** con nuevos tanques.
Our team doesn't have enough firepower to win this game.
Nuestro equipo no tiene suficiente **poder de fuego** para ganar este partido.
The rebels' firepower was no match for the government forces.
El **poder de fuego** de los rebeldes no era rival para las fuerzas del gobierno.
Their basketball team has some serious firepower on offense this year.
Su equipo de baloncesto tiene un gran **poder de fuego** en ataque este año.
We're going to need more firepower if we want to compete with them in the market.
Necesitaremos más **poder de fuego** si queremos competir con ellos en el mercado.
Despite their amazing firepower, the team still lost the final.
A pesar de su increíble **poder de fuego**, el equipo aún perdió la final.