"fins" in Arabic

• زعانف

Definition

الزعانف هي أجزاء رفيعة ومسطحة في أجسام الأسماك وبعض الحيوانات البحرية تساعدها على السباحة. ويمكن أن يشير المصطلح أيضاً إلى أجزاء مماثلة في الطائرات أو الصواريخ أو ألواح ركوب الأمواج تُستخدم للتوازن أو التوجيه.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة للأسماك أو الحيوانات البحرية؛ تُستخدم أيضاً للإشارة إلى أجزاء للاتزان أو التوجيه في الطائرات والصواريخ. لا تخلط بينها وبين 'flippers' التي يرتديها الناس للسباحة.

Examples

Fish use their fins to swim and turn easily in the water.

تستخدم الأسماك **زعانفها** للسباحة والدوران بسهولة في الماء.

The shark's fins can be seen above the water.

يمكن رؤية **زعانف** القرش فوق سطح الماء.

Dolphins have strong fins to help them swim fast.

لدى الدلافين **زعانف** قوية تساعدها على السباحة بسرعة.

The surfboard’s fins help it stay straight on the wave.

تساعد **زعانف** لوح التزلج على الماء في بقائه مستقيماً على الموج.

I accidentally broke one of the fins on my model airplane.

كسرت بالخطأ واحدة من **الزعانف** في طائرتي النموذجية.

Sea turtles move gracefully with their large fins.

تتحرك السلاحف البحرية برشاقة بفضل **زعانفها** الكبيرة.