"fingernails" in Korean
손톱
Definition
손가락 끝을 덮고 있는 단단하고 평평한 부분.
Usage Notes (Korean)
'손톱'은 항상 복수형으로 쓰이며, '손톱'만으로는 발톱과 혼동될 수 있으므로 손을 명확히 언급하세요. 흔히 '손톱을 물다', '손톱을 깎다'와 같은 표현이 있습니다.
Examples
She paints her fingernails every weekend.
그녀는 매주 주말마다 **손톱**에 매니큐어를 바른다.
He cut his fingernails too short.
그는 자신의 **손톱**을 너무 짧게 잘랐다.
Children should wash under their fingernails.
아이들은 **손톱** 밑을 씻어야 한다.
Stop biting your fingernails when you're nervous.
긴장할 때 **손톱**을 물지 마.
My fingernails get dirty so fast when I work in the garden.
정원에서 일하면 내 **손톱**이 금방 더러워진다.
You can't open that box with your fingernails!
**손톱**으로는 그 상자를 열 수 없어!