"fingered" in Chinese (Traditional)

• 用手指碰
• 指認（作案者）
• 有手指狀的

Definition

'Fingered' 指用手指觸摸或操作某物；也可以指有人被指認為犯罪者。還可以用來形容有手指或手指狀物體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在犯罪或偵探小說中常用，表示被警方認定為嫌犯。用於物品時，可能帶有留下指紋的負面含義。形容物體“具手指狀”時多見於植物描述。極少用於浪漫的觸碰。

Examples

He fingered the old coin carefully.

他小心地**用手指碰了**那枚古幣。

The thief was fingered by a witness.

小偷被一名證人**指認**出來。

She wore gloves so nothing got fingered.

她戴上了手套，這樣什麼都不會被**用手指碰到**。

My prints are all over it—I definitely fingered that vase.

我的指紋到處都是——我肯定**碰過**那個花瓶。

He was fingered as the main suspect after the investigation.

調查後，他被**指認為**主要嫌疑人。

This plant has deeply fingered leaves.

這種植物的葉片**呈手指狀**裂開。