"finesse" in Chinese (Simplified)
技巧灵巧圆滑
Definition
技巧是指用高超的能力、细腻和聪明处理事情，尤其是在困难的情况下。它强调圆滑和细致的处理方式。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于书面或正式语，常形容谈判、艺术、运动、社交等场合的高超技巧。既可以是积极（技巧高明），也可能带点负面（圆滑世故）。常见搭配如“展现技巧”、“处理得很圆滑”。
Examples
She played the piano with great finesse.
她用极高的**技巧**弹钢琴。
A good chef cooks with finesse.
好厨师做菜十分有**技巧**。
He handled the problem with finesse.
他很有**技巧**地处理了这个问题。
She always manages to get what she wants with a bit of finesse.
她总是用一点小**技巧**得到她想要的。
Negotiating that deal required real finesse.
谈成那笔生意真的很考验**技巧**。
He danced with such finesse that everyone stopped to watch.
他的舞姿充满**技巧**，引得大家驻足观看。