"finely" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma muito detalhada, delicada ou em pedaços muito pequenos; usado sobretudo para descrever algo cortado em pedaços pequenos ou feito com muita precisão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado como advérbio em expressões como 'picar finamente', 'moído finamente'. Comum em receitas de cozinha ou para obras com precisão. Não confundir com 'finally' (finalmente).
Examples
Chop the onions finely before adding them to the soup.
Pique a cebola **finamente** antes de a adicionar à sopa.
The artist drew the lines finely to show every detail.
O artista desenhou as linhas **finamente** para mostrar cada detalhe.
Grind the coffee beans finely for espresso.
Moa os grãos de café **finamente** para espresso.
She always finely slices the carrots to make her salads look pretty.
Ela corta sempre as cenouras **finamente** para tornar as saladas bonitas.
If the sugar isn’t finely ground, it won’t dissolve well in the recipe.
Se o açúcar não estiver **finamente** moído, não vai dissolver bem na receita.
The snow covered the ground finely, like a thin blanket.
A neve cobriu o chão **finamente**, como um cobertor fino.