"finely" in Chinese (Simplified)

• 细细地

Definition

以非常细致、精巧或切得很小的方式；通常用于描述被切成细小块或做得非常精确的事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用作副词，如 '切得细细地'、'研磨得很细'。多见于烹饪和精细工艺描述中。不要与 'finally'（最终）混淆。

Examples

Chop the onions finely before adding them to the soup.

在加到汤里之前，把洋葱切得**细细地**。

The artist drew the lines finely to show every detail.

艺术家把线条画得**细细地**，以展现每个细节。

Grind the coffee beans finely for espresso.

将咖啡豆**细细地**研磨做意式浓缩。

She always finely slices the carrots to make her salads look pretty.

她总是把胡萝卜切得**细细地**，让沙拉看起来漂亮。

If the sugar isn’t finely ground, it won’t dissolve well in the recipe.

如果糖没有**细细地**研磨，在这个食谱里就不容易溶解。

The snow covered the ground finely, like a thin blanket.

雪像薄毯一样**细细地**覆盖在地上。