"finder" in Japanese
発見者ファインダー (ソフトウェアの名称)
Definition
発見者は、何かを見つけ出す人や道具のことです。また、コンピュータ上でファイルを探すソフトウェアにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
IT分野ではAppleの『Finder』などによく見られます。『pathfinder』『finder's fee』などの複合語にも使われます。動詞としては使いません。
Examples
He is the finder of the lost wallet.
彼は失くした財布の**発見者**です。
The cat was a great finder of hidden toys.
その猫は隠されたおもちゃの素晴らしい**発見者**でした。
Use the finder on your computer to search for files.
パソコンで**ファインダー**を使ってファイルを探してみてください。
I’m not much of a finder—I always lose my keys!
私はあまり**発見者**タイプではありません—いつも鍵をなくしてしまいます!
The company paid a large sum to the finder of the new mineral.
会社は新しい鉱物の**発見者**に多額の報酬を支払いました。
Have you tried using the finder? It usually locates those missing photos.
**ファインダー**を使ってみましたか?たいていそのなくした写真を見つけてくれますよ。