"filthiest" in Portuguese (PT)
Definition
'Filthiest' é a forma superlativa de 'filthy', significando o mais sujo ou repugnante entre coisas ou lugares. Também pode referir-se a algo muito ofensivo, especialmente em linguagem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente para sujidade física ("the filthiest room"), mas também pode referir-se a linguagem ou ideias muito ofensivas ("the filthiest jokes"). Mais comum em situações informais ou de descrição, sempre em comparações de três ou mais.
Examples
This is the filthiest shirt I have ever seen.
Esta é a camisa **mais suja** que já vi.
Out of all the bathrooms, this one is the filthiest.
De todas as casas de banho, esta é a **mais suja**.
That was the filthiest joke I've heard.
Essa foi a piada **mais suja** que já ouvi.
That alley is the filthiest place in town after a rainy night.
Aquele beco é o sítio **mais sujo** da cidade depois de uma noite chuvosa.
He told some of the filthiest stories at the party—we couldn’t stop laughing.
Ele contou algumas das histórias **mais sujas** na festa — não conseguíamos parar de rir.
Honestly, that is the filthiest car interior I've ever seen—how do you live with it?
Sinceramente, esse é o interior de carro **mais sujo** que já vi—como consegues viver assim?