"filters" in Japanese

• フィルター

Definition

不要なものを水や空気、データから取り除く器具やツール。また、写真や動画の見た目を変えるデジタル効果も指す。

Usage Notes (Japanese)

実物（空気や水のフィルター）だけでなく、写真加工アプリのデジタル効果（フィルター）や、データを仕分ける条件（メールフィルター）なども含みます。「coffee filters」「photo filters」「apply filters」などの使い方が一般的です。

Examples

My car has special air filters.

私の車には特別なエア**フィルター**が付いています。

Please change the water filters every month.

水の**フィルター**は毎月交換してください。

Some social media apps have fun filters for pictures.

一部のSNSアプリには楽しい写真用**フィルター**があります。

I use different filters to keep my email inbox organized.

メールの受信箱を整理するために様々な**フィルター**を使っています。

The coffee tastes better after it passes through those new filters.

あの新しい**フィルター**を通したらコーヒーの味が良くなった。

She always adds colorful filters to her travel photos before posting.

彼女は旅行写真を投稿する前に必ずカラフルな**フィルター**をかける。