"filters" in Bengali

• ফিল্টার
• ছাঁকনি (তরল/বায়ুর জন্য)

Definition

যন্ত্র বা উপকরণ যা তরল, বায়ু বা ডেটা থেকে অপাঙ্ক্ষিত উপাদান ছেঁকে ফেলে। এছাড়াও, ছবির বা ভিডিওর চেহারা পরিবর্তনের জন্য ডিজিটাল ইফেক্ট হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'filters' শব্দটি পানির ছাঁকনি, এয়ার ছাঁকনি, এমনকি ই-মেইলে মেইল বাছাই বা সোশ্যাল মিডিয়া ফিল্টার ডিজিটাল কাজেও ব্যবহৃত হয়। 'coffee filters', 'photo filters', 'apply filters' মতো সংযোগও রয়েছে।

Examples

My car has special air filters.

আমার গাড়িতে বিশেষ এয়ার **ফিল্টার** আছে।

Please change the water filters every month.

দয়া করে প্রতি মাসে পানির **ছাঁকনি** পরিবর্তন করুন।

Some social media apps have fun filters for pictures.

কিছু সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাপে ছবি সাজানোর মজার **ফিল্টার** থাকে।

I use different filters to keep my email inbox organized.

আমি আমার ই-মেইল ইনবক্স সাজাতে বিভিন্ন **ফিল্টার** ব্যবহার করি।

The coffee tastes better after it passes through those new filters.

ওই নতুন **ছাঁকনি** দিয়ে যানোর পর কফির স্বাদ আরও ভালো।

She always adds colorful filters to her travel photos before posting.

সে সবসময় তার ভ্রমণের ছবিগুলিতে রঙিন **ফিল্টার** যোগ করে পোস্ট করে।