"filters" in Arabic

• فلاتر

Definition

أدوات أو أجهزة تزيل المواد غير المرغوب فيها من السوائل أو الهواء أو البيانات؛ يمكن أن تشير أيضًا إلى التأثيرات الرقمية التي تغير مظهر الصور أو الفيديوهات.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'filters' للأشياء المادية مثل فلاتر المياه أو الهواء، وأيضاً للميزات الرقمية مثل فلاتر الصور على مواقع التواصل، وكذلك لتصفية البيانات في التكنولوجيا (مثل فلاتر البريد الإلكتروني). من العبارات الشائعة: 'apply filters'، 'photo filters'.

Examples

My car has special air filters.

سيارتي تحتوي على **فلاتر** هواء خاصة.

Please change the water filters every month.

يرجى تغيير **فلاتر** المياه كل شهر.

Some social media apps have fun filters for pictures.

بعض تطبيقات التواصل الاجتماعي تحتوي على **فلاتر** ممتعة للصور.

I use different filters to keep my email inbox organized.

أستخدم **فلاتر** مختلفة لتنظيم صندوق بريدي الإلكتروني.

The coffee tastes better after it passes through those new filters.

طعم القهوة أصبح أفضل بعد مرورها عبر تلك **الفلاتر** الجديدة.

She always adds colorful filters to her travel photos before posting.

هي دائمًا تضيف **فلاتر** ملونة على صور رحلاتها قبل النشر.