"filmmaker" in Portuguese (BR)
Definition
Um cineasta é alguém que cria filmes, normalmente participando da direção, produção ou roteiro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Filmmaker' (cineasta) é mais amplo que 'diretor'; pode incluir quem participa criativamente na produção de filmes. Usado especialmente para produções independentes ou artísticas. Exemplos comuns: 'cineasta independente', 'cineasta premiado'.
Examples
Steven Spielberg is a famous filmmaker.
Steven Spielberg é um **cineasta** famoso.
My cousin wants to be a filmmaker when he grows up.
Meu primo quer ser **cineasta** quando crescer.
The filmmaker won an award for her new movie.
A **cineasta** ganhou um prêmio por seu novo filme.
He started out as an actor but became a filmmaker after a few years.
Ele começou como ator, mas virou **cineasta** após alguns anos.
As an independent filmmaker, she has to handle everything herself.
Como **cineasta** independente, ela precisa cuidar de tudo sozinha.
Many young filmmakers are using smartphones to shoot their first movies now.
Muitos jovens **cineastas** hoje em dia usam smartphones para filmar seus primeiros filmes.