"figures" in Chinese (Traditional)

數字圖形人物

Definition

「figure」的複數形式。它常表示數字或統計資料、圖形或圖畫，也可以指某個領域或故事中的重要人物。

這個詞很依賴語境。在商業或新聞中，'figures' 通常指統計資料或財務數字；在藝術或幾何中，指圖形、形狀或畫出的人形；表示人物時，常見於 'public figures'、'historical figures'。它和 'numbers' 容易混淆，但 'figures' 往往更正式或更具體。

The sales figures are higher this month.

這個月的銷售**數字**更高。

The book has simple figures for children to color.

這本書裡有簡單的**圖形**供孩子們著色。

We studied famous historical figures in class.

我們在課堂上學習了著名的歷史**人物**。

I want to check the figures again before we send the report.

我們發報告之前，我想再核對一下這些**數字**。

The latest unemployment figures don't look good.

最新的失業**數據**看起來不太好。

These days, even minor online creators can become public figures overnight.

如今，連小型網路創作者都可能一夜之間成為公眾**人物**。