"figment" بـJapanese

• 想像上のもの
• 作り話

التعريف

誰かが想像したり作り上げたりしたが、実際には存在しないもの。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

多くの場合『a figment of one's imagination』（想像の産物）という表現で使われます。実際に存在しないもの限定です。

أمثلة

The monster under my bed was just a figment of my imagination.

ベッドの下のモンスターは私の**想像上のもの**にすぎなかった。

His story about meeting a ghost was a figment.

彼の幽霊に会ったという話は単なる**作り話**だ。

That perfect job offer turned out to be a figment.

その完璧な仕事のオファーは**想像上のもの**に過ぎなかったと分かった。

Sometimes our worries are just a figment of our imagination.

時々、私たちの心配事は単なる**想像上のもの**だ。

He claimed he saw a UFO, but everyone thought it was a figment of his imagination.

彼はUFOを見たと主張したが、みんなそれは彼の**想像上のもの**だと思った。

Is success just a figment of your imagination, or will you make it real?

成功はあなたの**想像上のもの**なのか、それとも実現させますか？