"figment" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang hanya dibayangkan atau diciptakan oleh seseorang, tapi sebenarnya tidak ada.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa 'a figment of one's imagination' sering dipakai untuk sesuatu yang benar-benar tidak nyata. Tidak digunakan untuk kesalahan kecil atau berlebihan.
Examples
The monster under my bed was just a figment of my imagination.
Monster di bawah tempat tidurku hanyalah **khayalan** dari pikiranku.
His story about meeting a ghost was a figment.
Cerita dia bertemu hantu itu hanyalah sebuah **khayalan**.
That perfect job offer turned out to be a figment.
Tawaran pekerjaan sempurna itu ternyata hanya **buah imajinasi**.
Sometimes our worries are just a figment of our imagination.
Kadang kekhawatiran kita hanyalah sebuah **khayalan** dari pikiran.
He claimed he saw a UFO, but everyone thought it was a figment of his imagination.
Dia mengaku melihat UFO, tapi semua orang mengira itu hanya **buah imajinasi** dirinya.
Is success just a figment of your imagination, or will you make it real?
Apakah kesuksesan hanya **khayalan** di pikiranmu, atau kamu akan mewujudkannya?