"fig" em Chinese (Traditional)

• 無花果

Definição

無花果是一種小巧、甜美、表皮柔軟的水果，可以鮮食或曬乾食用，也指長出這種水果的樹。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

主要表示無花果這種水果或無花果樹。在英文中，除了過時口語表達 'not give a fig'（毫不在乎）外，'fig' 很少用於成語。通常指可食的水果。

Exemplos

I ate a fresh fig for breakfast.

早餐我喫了一顆新鮮的**無花果**。

The fig tree grows in warm climates.

**無花果**樹生長在溫暖的氣候中。

Dried figs are sweet and chewy.

乾的**無花果**又甜又有嚼勁。

Have you ever tried a fig straight from the tree?

你喫過現摘的**無花果**嗎？

Some people put figs in salads or desserts for extra flavor.

有些人會在沙拉或甜點裡加**無花果**提味。

Honestly, I don't give a fig about their opinion.

說真的，我一點也不在乎他們的看法（無花果用法只直譯在這裡）。