"fiend" in Portuguese (BR)
Definition
Um ser malvado ou cruel, como um demônio ou monstro. Informalmente, também pode ser alguém muito obcecado ou fanático por alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fiend' é formal referindo-se a um ser do mal, mas em conversas cotidianas, descreve alguém obcecado ('coffee fiend'). Não confunda com 'friend'. Costuma ser mais forte e pode soar negativo ou engraçado.
Examples
The villain in the story was a terrible fiend.
O vilão da história era um terrível **demônio**.
He acted like a fiend during the fight.
Ele agiu como um **monstro** durante a briga.
She is a real chocolate fiend and eats it every day.
Ela é uma verdadeira **viciada** em chocolate e come todos os dias.
My brother is a video game fiend; he stays up all night playing.
Meu irmão é um **viciado** em videogame; ele passa a noite jogando.
Don't be such a sugar fiend—save some cake for others!
Não seja tão **viciado** em açúcar — deixe um pouco de bolo para os outros!
That puzzle was designed by a real fiend—it was impossible to solve!
Aquele quebra-cabeça foi feito por um verdadeiro **monstro** — era impossível de resolver!