"fiend" in Chinese (Traditional)
惡魔魔鬼迷 (俚語)
Definition
惡魔或殘忍的生物,例如怪物。口語上,也能代表對某事狂熱或極度著迷的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Fiend' 正式表示惡魔、鬼怪,口語上常用來稱呼對某事上癮、著迷的人(如 'coffee fiend')。請勿和 'friend' 混淆。語氣通常較強,可帶負面或幽默成分。
Examples
The villain in the story was a terrible fiend.
故事裡的壞人是一個可怕的**惡魔**。
He acted like a fiend during the fight.
他打架時表現得像個**魔鬼**。
She is a real chocolate fiend and eats it every day.
她是個真正的巧克力**迷**,每天都喫。
My brother is a video game fiend; he stays up all night playing.
我弟弟是個電玩**迷**,整夜不睡地玩。
Don't be such a sugar fiend—save some cake for others!
別那麼糖**迷**,留些蛋糕給其他人吧!
That puzzle was designed by a real fiend—it was impossible to solve!
那個謎題肯定是個**惡魔**設計的,根本無法解開!