"fictitious" in Japanese

架空の架空の (偽りの)

Definition

実際には存在しない、想像や物語のために作られたもの。本当ではなく、作り話や偽りのもの。

「fictitious」は文学や法律などのフォーマルな場面でよく使われます。物語やキャラクター、偽情報など、現実にないものに使います。「fictional」は主に小説や映画作品について使うので区別に注意。

The story is about a fictitious city.

その物語は**架空の**都市についてです。

He gave a fictitious name at the hotel.

彼はホテルで**架空の**名前を使った。

The document contained fictitious information.

その書類には**架空の**情報が含まれていた。

Many movies have completely fictitious plots that could never happen in real life.

多くの映画には現実では起こり得ない完全に**架空の**プロットがあります。

She used a fictitious story to make her excuse sound more believable.

彼女は言い訳をもっと信じさせるために**架空の**話を使った。

Police discovered the company was using fictitious addresses to hide its activities.

警察は会社が活動を隠すために**架空の**住所を使っていたことを発見した。