"fiber" in Japanese

繊維

Definition

細く糸のような構造。主に植物や合成素材で、織物を作る材料や、消化を助ける食べ物の成分を指す。

健康や栄養の話題では「dietary fiber（食物繊維）」がよく使われます。織物の話では「繊維」だけを使います。文脈によって意味を区別しましょう。

Fruits and vegetables are high in fiber.

果物や野菜には**食物繊維**が豊富です。

Cotton is a natural fiber used in clothes.

綿は衣服に使われる天然の**繊維**です。

Eating more fiber can improve your digestion.

もっと**食物繊維**を摂ると消化が良くなります。

This cereal is packed with dietary fiber, so it's a good breakfast choice.

このシリアルは**食物繊維**が豊富なので、朝食にぴったりです。

Synthetic fibers, like polyester, are common in sportswear.

ポリエステルのような合成**繊維**はスポーツウェアで一般的です。

She tries to get enough fiber every day by eating whole grains and beans.

彼女は毎日、全粒穀物や豆類を食べて十分な**食物繊維**を摂ろうとしています。