"fewer" in Spanish
Definition
Se utiliza para describir una cantidad menor de cosas o personas que se pueden contar, en comparación con otra cantidad.
Usage Notes (Spanish)
Solo se usa con sustantivos contables ('fewer apples', no 'fewer water'). Para cosas incontables, se usa 'less'. 'Fewer' se considera más formal o correcto en la escritura formal.
Examples
There are fewer cars on the road at night.
Hay **menos** autos en la carretera por la noche.
We need fewer chairs for the small group.
Necesitamos **menos** sillas para el grupo pequeño.
He has fewer brothers than I do.
Él tiene **menos** hermanos que yo.
More and more people are buying online, so there are fewer customers in stores these days.
Cada vez más personas compran en línea, así que hoy en día hay **menos** clientes en las tiendas.
If you eat out less often, you’ll spend fewer dollars every month.
Si sales a comer menos, gastarás **menos** dólares cada mes.
There were fewer accidents on the road after the new law was passed.
Hubo **menos** accidentes en la carretera después de que se aprobó la nueva ley.