"few" in Portuguese (BR)
Definition
Um número pequeno de coisas ou pessoas, mas mais do que uma. É usado para descrever substantivos contáveis e geralmente implica não muitos, mas o suficiente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado com substantivos contáveis (ex: 'poucos livros'). Muitas vezes contrastado com 'alguns': 'poucos' sugere escassez; 'alguns' indica algo, mas suficiente. Normalmente tom neutro ou ligeiramente negativo sobre a quantidade.
Examples
There are only few cookies left in the jar.
Restam apenas **poucos** biscoitos no pote.
I have few friends in this city.
Tenho **poucos** amigos nesta cidade.
Only a few people came to the meeting.
Apenas **algumas poucas** pessoas vieram à reunião.
There were few options left after the deadline passed.
Restaram **poucas** opções depois do prazo terminar.
She has few doubts about her decision.
Ela tem **poucas** dúvidas sobre sua decisão.
You have few reasons to worry; everything is fine.
Você tem **poucas** razões para se preocupar; está tudo bem.