"fever" in Japanese
熱
Definition
熱は、病気などで体温が通常より高くなることです。また、強い興奮や熱狂を表す際にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
通常は医療用語として使い、数えられない名詞です。「have a fever」は「熱がある」と言います。「高熱」「微熱」「熱を下げる」などがよく使われ、比喩的には「ワールドカップ熱」など熱狂的な意味でも使われます。
Examples
The baby has a fever.
赤ちゃんが**熱**を出しています。
I stayed home because of a fever.
私は**熱**のせいで家にいました。
This medicine can help reduce a fever.
この薬は**熱**を下げるのに役立ちます。
If your fever gets worse tonight, call the doctor.
今夜**熱**が悪化したら、医者に連絡してください。
There’s a lot of World Cup fever in the city right now.
今、街はワールドカップ**熱**に包まれています。
After three days of fever, she finally started to feel better.
三日間**熱**が続いた後、やっと元気になりました。