"fetish" in Arabic

• وثن
• هوس جنسي

Definition

الفتيش هو شيء أو جزء من الجسد أو مادة ينجذب لها شخص بشكل شديد أو يحتاجها للإثارة الجنسية؛ ويمكن أن يعني أيضًا تركيزًا أو إعجابًا مفرطًا بشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات جنسية مثل 'foot fetish' (هوس القدم)، ويمكن استخدامه لغير الأمور الجنسية. الكلمة ليست مبتذلة بل تُستخدم بطريقة محايدة أو طبية. لا تخلط بينها وبين 'fetid' (ذو رائحة سيئة).

Examples

He has a fetish for shoes.

لديه **هوس** بالأحذية.

Some people have a fetish for leather.

بعض الناس لديهم **هوس** بالجلد.

His coin collection is almost like a fetish.

مجموعة العملات الخاصة به تكاد تكون **هوسًا**.

She admitted her sock fetish to her friends.

اعترفت لأصدقائها بوجود **هوس** بالجوارب.

It's just a quirky fetish, not something to be ashamed of.

إنه مجرد **هوس** غريب، ولا داعي للخجل منه.

The internet has made it easier for people to discuss any kind of fetish openly.

الإنترنت جعل الحديث عن أي نوع من **الهوس** أمرًا أسهل.