"fertile" in Japanese
肥沃な多産な
Definition
たくさんの植物や作物、または子孫を生み出すことができる。人や動物、アイデアなど、豊かに生み出すものにも使われる。
Usage Notes (Japanese)
「肥沃な土」、「多産な女性」、「想像力が肥沃」などで使われる。科学用語や日常会話の両方で一般的。反対語は「不毛な」や「不妊の」。
Examples
The farmer has very fertile fields.
農家はとても**肥沃な**畑を持っています。
This plant grows best in fertile soil.
この植物は**肥沃な**土で最もよく育ちます。
She became fertile after her treatment.
治療の後、彼女は**多産な**状態になった。
This valley is one of the most fertile regions in the country.
この谷は国内で最も**肥沃な**地域のひとつです。
He's got a fertile imagination and always comes up with new ideas.
彼はとても**豊かな**想像力を持っていて、いつも新しいアイディアを考え出す。
After the rain, the garden became much more fertile.
雨の後、庭はさらに**肥沃な**状態になった。