"ferret" in Korean

페럿캐내다 (비밀 등)

Definition

페럿은 족제비과에 속하는 작고 길쭉한 동물로, 애완동물로도 인기 있습니다. 동사로는 숨겨진 사실이나 정보를 캐내거나 철저하게 찾는다는 뜻입니다.

명사일 때는 동물을 가리킵니다. 동사(특히 'ferret out')는 숨겨진 정보나 진실을 파헤치는 뜻으로 비공식적으로 사용됩니다. 공식적인 문서에서는 드물게 사용됩니다.

A ferret is a playful pet.

**페럿**은 장난기 많은 반려동물입니다.

Can I hold your ferret?

네 **페럿** 좀 안아봐도 돼?

She used a flashlight to ferret out the keys under the sofa.

그녀는 소파 아래에 있는 열쇠를 **찾아내기 위해** 손전등을 썼다.

Reporters tried to ferret out the truth behind the story.

기자들은 그 이야기의 진실을 **캐내려** 애썼다.

After hours of searching, he managed to ferret out some old photos from the attic.

여러 시간 뒤져서 그는 결국 다락방에서 오래된 사진을 **찾아냈다**.

He’s like a ferret when it comes to digging up secrets.

그는 비밀을 파헤치는 데 있어 **페럿** 같다.