"femoral" in Arabic
Definition
متعلق بعظم الفخذ، وهو العظم الكبير في الجزء العلوي من الساق. يُستخدم غالبًا لوصف الشرايين أو الأوردة أو الأعصاب القريبة من الفخذ.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'فخذية' مصطلح طبي أو تشريحي، وتظهر عادة في سياقات مثل 'الشريان الفخذي' أو 'العصب الفخذي'. نادراً ما تُستخدم خارج المجال الطبي أو الأكاديمي.
Examples
The doctor checked the femoral artery for a pulse.
فحص الطبيب النبض في الشريان **الفخذي**.
She suffered a femoral fracture during the accident.
تعرضت لكسر **فخذي** أثناء الحادث.
The femoral nerve is important for leg movement.
العصب **الفخذي** مهم لحركة الساق.
Surgeons need to be careful not to damage the femoral vein during the procedure.
يجب على الجراحين الانتباه لعدم إصابة الوريد **الفخذي** أثناء العملية.
If there's trauma to the upper thigh, the femoral artery can be at risk.
إذا حدثت إصابة في الجزء العلوي من الفخذ، فقد تكون الشريان **الفخذي** في خطر.
They found swelling near his femoral region after the fall.
وجدوا تورمًا بالقرب من المنطقة **الفخذية** لديه بعد السقوط.