"femme" in Russian
Definition
Фем — это женщина с ярко выраженными женственными чертами, в основном употребляется среди лесбиянок для обозначения женственного партнёра.
Usage Notes (Russian)
'Фем' употребляется преимущественно в ЛГБТК+ среде. Не употребляется в обычной речи как 'женщина'. Возможны выражения вроде 'фем-лесбиянка'.
Examples
She identifies as a femme in the lesbian community.
В лесбийском сообществе она идентифицирует себя как **фем**.
A femme often prefers dresses and makeup.
**Фем** часто предпочитает платья и макияж.
The term femme comes from French.
Термин **фем** пришёл из французского языка.
People often assume a femme is straight, but that's not always true.
Люди часто думают, что **фем** — гетеросексуальна, но это не всегда так.
She calls herself a femme, which means she embraces her femininity.
Она называет себя **фем**, что значит, что она принимает свою женственность.
In the club, you could spot all the femmes by their confident style.
В клубе всех **фемов** легко было узнать по их уверенной манере.