"feminine" in Bengali
Definition
নারী বা মেয়েদের সঙ্গে সংযুক্ত গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য; ব্যাকরণে, স্ত্রীলিঙ্গ শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
"নারীসুলভ" সাধারণত ব্যক্তিত্ব, পোশাক বা চেহারার জন্য ব্যবহৃত হয়। ব্যাকরণে, "স্ত্রীলিঙ্গ" শব্দ গুলো জানাতে ব্যবহৃত হয়। প্রসঙ্গ ও ক্ষেত্রভেদে অর্থ ভিন্ন হতে পারে।
Examples
Some men also enjoy feminine styles and colors.
কিছু পুরুষও **নারীসুলভ** স্টাইল ও রঙ উপভোগ করেন।
Her voice is soft and feminine.
তার কণ্ঠস্বর নরম এবং **নারীসুলভ**।
In French, 'la table' is a feminine noun.
ফরাসি ভাষায়, 'la table' একটি **স্ত্রীলিঙ্গ** বিশেষ্য।
This word is feminine in Spanish.
এই শব্দটি স্প্যানিশে **স্ত্রীলিঙ্গ**।
Pink is often seen as a feminine color.
গোলাপি রঙ প্রায়ই **নারীসুলভ** রঙ হিসেবে দেখা হয়।
Her handwriting looks very feminine.
তার হাতের লেখা খুব **নারীসুলভ** দেখায়।