"felon" in Indonesian
Definition
Orang yang telah dinyatakan bersalah atas kejahatan berat (feloni). Di Amerika Serikat, kejahatan ini lebih serius daripada pelanggaran ringan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah hukum, terutama digunakan di Amerika Serikat. 'Convicted felon' memiliki catatan kriminal yang memengaruhi hak pilih, kepemilikan senjata, dan pekerjaan. 'Felony' adalah kejahatan, 'felon' adalah pelakunya.
Examples
A convicted felon cannot own a firearm in most US states.
Di sebagian besar negara bagian AS, **narapidana berat** yang sudah divonis tidak boleh memiliki senjata api.
The police arrested the felon after a long investigation.
Setelah penyelidikan panjang, polisi menangkap **penjahat berat**.
Being a felon makes it hard to find employment.
Menjadi seorang **narapidana berat** membuat sulit untuk mendapatkan pekerjaan.
He's a former felon who turned his life around and now mentors at-risk youth.
Dia adalah mantan **narapidana berat** yang telah mengubah hidupnya dan sekarang membimbing anak muda berisiko.
In some states, felons can have their voting rights restored after serving their sentence.
Di beberapa negara bagian, **narapidana berat** dapat mendapatkan kembali hak pilih setelah menjalani hukuman.
The background check revealed that the applicant was a felon.
Pemeriksaan latar belakang menunjukkan bahwa pelamar adalah seorang **narapidana berat**.