"feller" em Korean

사내나무꾼

Definição

'Feller'는 'fellow'의 비격식적이고 주로 시골이나 남부 지역에서 쓰이는 말로 남자나 소년을 뜻합니다. 나무꾼을 의미하기도 합니다.

비격식적이며 주로 시골이나 구어체에서 쓰입니다. 'tree feller'는 직업적으로 나무를 베는 사람을 말합니다. 'fellow'보다 더 친근하거나 투박한 느낌입니다.

That feller helped me fix my car.

저 **사내**가 내 차 고치는 걸 도와줬어.

He's a good feller to have around.

그는 곁에 두면 좋은 **사내**야.

My grandpa was a feller back in the day.

우리 할아버지는 예전에 **나무꾼**이셨다.

That young feller sure can play the guitar!

저 젊은 **사내** 정말 기타 잘 치네!

There’s a feller waiting for you outside.

밖에 **사내** 한 명이 기다리고 있어.

Old man Jenkins was the best tree feller around.

젠킨스 영감님은 이 근방 최고의 **나무꾼**이셨다.